| تفاصيل الخبر |
نشر بحث علمي ضمن مستوعبات سكوبس
2026-02-09
نشر المدرس الدكتور (م.مصطفى حامد صالح) التدريسي في مركز بحوث الطاقة المتجددة - جامعة الانبار بحثأ علميا مع باحثين من جامعات بريطانية في المؤتمر الدولي:
" 18th International Conference on Development in eSystem Engineering (DeSE)”
بعنوان:
“Machine Learning-Based Enhancements for Indian Sign Language Translation”
تقدم هذه الورقة البحثية نظامًا لترجمة لغة الإشارة، تم تطويره لتعزيز إمكانية الوصول إلى لغات الإشارة الأقل استخدامًا، مع التركيز بشكل خاص على لغة الإشارة الهندية. ونظرًا لأن الهند تضم أكبر عدد من الصم في العالم، فإن فجوة التواصل بين مستخدمي لغة الإشارة وغير المستخدمين تشكل عائقًا كبيرًا. يهدف هذا البحث إلى دراسة أنظمة الدعم الحالية للغة الإشارة الهندية، وبناء نظام قادر على اكتشاف الكلمات المُشار إليها والتعرف عليها وترجمتها باستخدام كاميرات متصلة. ولتحقيق هذا الهدف، طُبقت تقنيات تصنيف الصور باستخدام تقنيات التعلم بالنقل على مجموعة بيانات صغيرة من إيماءات لغة الإشارة الهندية، مما أسفر عن معدل دقة تعرف متوسط ??قدره 83%. تم جمع أكثر من 10000 صورة عبر 12 إيماءة مختلفة، ووصلت عملية التدريب/التحقق إلى ذروة مستويات دقة الاختبار بنسبة 95%. تم نشر النموذج النهائي في تطبيق ويب مصمم خصيصًا للاستخدام في المناطق ذات الوصول المحدود إلى التكنولوجيا المتقدمة، بهدف تقليل حواجز التواصل وتحسين الشمولية لمجتمع الصم وضعاف السمع.
